株式会社　津幡石油        (tsubata sekiyu)

道路標識にインバウンドの風

東京五輪に向け道路標識の切り替えが始まり、「止まれ」に「STOP]が「徐行」に「SLOW」が追加表記されたのは知っていましたが、地形や種別を表す部分がローマ字表記だったのを英語に置き換える作業が進んでいるそうです。そもそも私は、今まで意識せずに見ていた標識の英文字部分がローマ字だったことすら気づいてなかったのですが……
例えば「山」「川」の部分を英語の「Mt．」「River」に置き換え「Mt．Fuji」や「Arakawa　River」のように。その他にもピクトグラムといってパッと見ただけで理解できやすい、単純化したイラスト（鉄道、空港などなど）を追加するなど、いろいろ工夫が施されているようです。着々とインバウンド対策が進んでいるようです。